はじめまして! NIKOと申します。
日々スペイン語に揉まれながら業務に励んでいる、メキシコにてスペイン語を勉強中の海外駐在員です。
今でこそ現地スタッフとスペイン語で意思疎通ができるようになったと実感できてますが、駐在当初はスペイン語も全く話せない状態でした。
英語は学校で習った程度ですが時間をかければ単語はでてくるので、カタコトでも何とかなるかと思っていましたが、何と現地スタッフは英語が喋れないという地獄!
赴任当初、「挨拶だけできたらいっか~♪」と、¡Hola! ¿Cómo estás?(やあ、元気?)の一単語のみ覚えて現地に降り立った私はまさに四面楚歌の状況に立たされました。
現地の上司とも話が通じず、実際に何を言っていたのかは当時わかりませんでしたが「お前、言葉も話せず何しに来たんだ?」と言われている気がしてなりませんでした。
「な、なんでこんなとこに派遣されたんやー!なんで二つ返事で駐在OK♪なんて言ってしまったんやー!!!」
と赴任当初は滞在先のホテルで枕を濡らしておりましたが、来てしまったらからには泣き言を言っていられない!
スペイン語を学んで生きていくしかない!
何よりスペイン語喋れる日本人ってまだ少なそうやからかっこいいかも(笑)と、スペイン語で生きていくことを決意しました。
スペイン語を勉強して、頑張って話していると、相手の言うことも徐々にわかってくるようになって、相手も認めてくれて、仕事もどんどん楽しくなっていきました。
このブログでは、今後私と同じようにノーガードでスペイン語圏に行かれる方に向けて、私が学んできた方法やスペイン語で覚えた豆知識などをご紹介できればと思っております。
ちょっとした旅行にも使えるスペイン語やスペイン語の魅力、学ぶ楽しさを紹介できればと思いますので、是非楽しんでいってください!!
コメント
突然すみません、夏からメキシコに帯同赴任するものでして、メキシコシティ近隣のゴルフ場を調べていたらこちらにたどりつきました。もしよろしければメキシコゴルフ場について質問をさせていただいてもよろしいでしょうか?
こんにちは!お問い合わせ頂きありがとうございます。返信が遅くなり申し訳ございません。ようこそメキシコへ!私でわかる範囲であれば喜んで回答させて頂きますので、何なりとお尋ねください。
お返事ありがとうございます😊 こちらの記事に記載されているゴルフ場を参考にさせていただきました。こちら以外でもまだパブリックのゴルフ場があれば是非教えていただきたいです。また、おすすめの打ちっぱなし練習ばがあればそちらもお願いしたいです!