スペイン語の挨拶と返事

スペイン語の挨拶

こんにちは!NIKOです。

さて、ではまずはスペイン語の挨拶について投稿したいと思います。

挨拶ぅ?もう知ってるよ!ブエノスディアスでしょ!

という方も多いかと思いますが、その後に言われる語句までセットで是非紹介させて下さい!

スペイン語の挨拶3つ

¡Buenos días!

ブエノス ディアス(おはよう!)

¡Buenas tardes!

ブエナス ルデス(こんにちは!)

¡Buenas noches!

ブエナス チェス(こんばんは!)

太字の部分を少し伸ばして高めに発音していただければネイティブっぽくなるかと思います。

使い分けは諸説ありますが、

¡Buenos días! は朝、

¡Buenas tardes! はお昼~日没まで

¡Buenas noches! は日没後

くらいの感覚で使って頂ければよいかと思います!

挨拶に続くことば

さて、ここまではご存知の方も多かったと思います。

でも、現地にいるとほぼ、すれ違いの見知らぬ人との挨拶でもない限り、続けざまに次の言葉を言われます!

¿Cómo estás?

モ エスス?

これは、元気?調子どう?という意味です。

少しスペイン語を覚えてきたあたりで調子良くスペイン語で

「オラー!ブエノスディアス!(やあ!おはよう!)」

なんて挨拶をした日には、相手は

「おや、この人はスペイン語話せるのかな?」

と思い、先ほどの挨拶と共にこの一言が繰り出されます。

ブエノスディアスまでしか覚えていなかった私はここでうろたえました。

しかしそこであなたは怯まずにすかさずこう返しましょう!

Bien, gracias. ¿Y tú?

ビエン、グシアス。イ トゥ

(元気です、ありがとう。あなたは?)

これであなたは現地の方とAmigo(アミーゴ、ともだち)間違いなしです!

メキシコで使われているハンドサイン3選
今回は私がメキシコで生活する中で学んだ、メキシコで使われている3つのハンドサイン、「挨拶」「お礼」「挑発」についてご紹介します!

余程のことが無い限り、元気だよ!と返しましょう

でも、元気じゃない時もありますよね?

イライラしていて、「元気ちゃうわ!」

って返したくなる時もありますよね?

でも、余程のことが無い限り、ビエン!

と返事をしましょう!

何故なら、かつて私は「スペイン語を少し話せるようになってきたなー。」

って思っていた頃に、ビエンと言わずに

「ちょっと元気じゃないよー」

と返したことがあります。

すると、気のいいメキシコの人たちは、本気で心配してくれて、

「どうしたの?どこが悪いんだ?タコス食べなかったのか?」

と質問攻めにあい、半分冗談のつもりが説明をする羽目になり、本当に疲れた経験があります。

自業自得ですね。

まとめ

今回はスペイン語の挨拶と返事についてご紹介しました。

¡Buenos días!

ブエノス ディアス(おはよう!)

¡Buenas tardes!

ブエナス ルデス(こんにちは!)

¡Buenas noches!

ブエナス チェス(こんばんは!)

これらは別れの挨拶の時にも使えますので、どんどん使っていって下さい!

メキシコ人の男性が別れの挨拶の際に使うスラング(Te la lavas)
今回はメキシコ人の男性が、仲のいい友人に使っている別れの挨拶でのスラングを紹介します。解説にはすこし下品な内容が含まれておりますので、苦手な方は閲覧注意でお願いします。

それでは、また!¡Hasta luego!


コメント

Translate »
タイトルとURLをコピーしました