メキシコのATMで現金を下ろす【BBVA銀行口座】

スペイン語

こんにちは!NIKOです。

現地で生活をする上において欠かせないATMでのお金の引き出し方法についてご紹介します。

今回はメキシコでBBVA口座を持っている場合のお金の引き出し方を記載していきます。

メキシコのBBVA口座から外国に国際送金する場合については下記をご参照下さい。

メキシコから国際送金(海外送金)をする方法【BBVA銀行】/ 送金に関するスペイン語
メキシコのBBVAから日本へ国際送金する手順をご紹介しています。メキシコからの送金のやり方がわからない、またホームページの画面のスペイン語で困った際に参考になれば幸いです。

(注意)お金を引き出す前に

お金を引き出す前に注意点なのですが、日暮れ以降や人通りの少ない場所のATMを使用することは極力避けてください。

強盗、盗難に遭う危険性があります。

頻繁に起きるわけではありませんが、日本よりは注意していただく必要があります。

アジア人、特にスーツを着ているビジネスマンやいかにも出張者な雰囲気の方はお金を持っているかつ現地に不慣れと思われ、狙われやすい傾向があります。

ショッピングモールなどでも油断はできず、9時ごろにショッピングモールでお金を引き出した出張者が強盗に遭う事件をかつて聞いたこともありますので、不慣れな場所では特に気を付けてくださいね。

1.まずはカードを挿入する

まずATMを探しましょう。

自分の銀行口座のATMでなくても引き出せますが、その場合手数料がかかります。

ATMの前に到着したら、キャッシュカードを挿入しましょう!

この緑色に光っているところに差し込みます。

TARJETA 「タルヘタ=カード」や、

Inserta tu tarjeta インセルタ トゥ タルヘタ

「あなたのカードを入れてください。」

と書かれている場所です。

ちなみに、カードが無くても引き出しもできます。

その方法は以下でご紹介しております。

メキシコのATMでカード無しで現金を引き出す方法【BBVA銀行口座】
メキシコのBBVA口座で、カードを使わずにお金を引き出す方法をご紹介!うっかり財布を忘れて外出してしまってもスマホさえあれば引出し可能!また、ご家族がカードを使わずに現金を引き出すこともできるのでオススメです。

2.Retirar「引き出す」を選ぶ

カードを入れると画面が変わり、下記の選択肢が出て来ます。

Depositar:預入れ。現金を預けます。

Pagar:支払い。税金、公共料金等の支払いができます。

Retirar:引出し。現金を下ろします。今回はこちらを選んでください。

Oportunidades:機会、チャンス。何でしょうか、押したことが無いのでわかりませんが普段生活する分には使いません(笑)

Comprar tiempo aire:通話時間の購入。プリペイド式のSIMカードを使っている場合にリチャージする場合にこちらを選択します。

現金を引き出したい場合、 Retirar を選んでください。

3.本人確認画面

Retirar を選ぶと、画面の真ん中に

¿Eres xxxx xxxx?

と出て来ます。(xxxxの部分は名前)

同時に

Sí, soy yo 「はい、私です」と右下に、

No, no soy yo 「いいえ、私ではありません」と左下に出て来ます。

ご本人の場合、Sí, soy yo を選んでください。

4.引き出したい金額を選択

画面の右下に下の図のような表示が出て来ます。

Ingresa una cantidad con el teclado

「キーボードで金額を入力してください」

Tu saldo es xxxxxxx. (xxxxxxは)口座残高

「あなたの残高はxxxxxxx ペソです。」

Puedes retirar hasta $9,300.00

「9,300ペソまで引き出すことができます。」

Tengo billetes desde $100

「私(=このATM)100ペソ紙幣から持っています。=100ペソ紙幣から引き出せます。」

このように表示されますので、引出したい金額(今回の場合は100-9,300ペソ)を入力し、数字のキーボードの横にある CONTINUAR(続ける)を押してください。

ATM引出し上限は低い

メキシコのATMでは一日の引き出し上限は9,300ペソとなっております。

深夜の12時を回ると再度9,300ペソ引き出せるようになります。

ATM引出し上限額が少ないのは、メキシコでは犯罪者にATMごと強奪される恐れがあるので、ATMに大量のお金を入れれない為です。

更に多くの金額が必要な場合は銀行窓口に行く必要があります。

BBVAメキシコはスマホの電話番号だけでお金の振り込み可能!!!
今回は私がメキシコで利用している銀行であるBBVAでの、電話番号だけでできる簡単な振り込み相手の登録方法をご紹介します。この方法であれば相手の口座番号がわからなくても、電話番号さえあれば振り込みできちゃいます。

お金を受け取って完了!

continuar を押すと、ATM内でお金を出す準備をする音が聞こえ、

Billetes 「紙幣」と書かれている場所、たいていは画面の下側にありますが、そこから紙幣が出て来ますので受け取ります。

画面には

Operación exitosa

「オペレーション成功」

と出ますので、あとは Salir 「(オペレーションを)終了する」を選び、カードが出て来ますので引き取れば完了です!

金額がちゃんと間違いなく出てきているかの確認をして頂いた方が良いですが、あまり公共の場で紙幣を見せびらかすのは危ないので、ATMがオープンスペースにある場合は少し離れてから確認してください。

以上、ATMでお金を引き出す際の参考になれば幸いです。

それではまた!¡Hasta luego!


コメント

Translate »
タイトルとURLをコピーしました