【メキシコの祝日:Día de la Construción】2月１は憲法記念日

こんにちは！NIKOです。

メキシコでは来週の月曜日、２月１日は祝日となってます。

２月５日が憲法記念日となっており、２月の第一週目の月曜日をその祝日に振り替えております。

日本のハッピーマンデー制度と同じですね。

現行のメキシコの憲法が公布されたのは１９１７年２月５日ですので、２０２１年で１０３年になります。

日本の憲法は第二次世界大戦後の１９４６年１１月３日に公布ですので日本よりも３０年以上歴史がありますね。

メキシコ憲法の変遷

現行憲法はメキシコ史上４つ目の憲法です。

メキシコ独立戦争終結後、

１８２４年に最初の合衆国憲法が制定されてから、

↓

１８３６年

↓

１８５７年

と政治紛争、内戦、政府転覆等で憲法が再三変更となった後、１９１７年のメキシコ革命終結の際に現在の新憲法の基礎が制定されました。

この憲法記念日はスペイン語で

Día de la Constitución (ディア　デ　ラ　コンスティトゥシオン)と言います。

Día 「日」、la Constitución 「憲法」ですね。

▷「来週月曜日は祝日です。」

El próximo lunes es el día feriado.　

エル　プロキシモ　ルネス　エス　エル　ディア　フェリアド

「来週月曜日」は el próximo lunes、または el lunes que viene、

「休日、祝日」は día feriado, día festivo, día de asueto, día de descanso など。

「月曜日」にあたる lunes の部分を他の曜日に帰ることでその他の曜日の表現もできます。

▷「２月５日は憲法記念日です。」

El 5 de Febrero es el día de la constitución.

エル　シンコ　デ　フェブレロ　エス　エル　ディア　デ　ラ　コンスティトゥシオン

定冠詞男性単数形の el + 日を示す数字 + 前置詞 de + 月を表すスペイン語

で「○月△日」となります。

El 5 de Febrero で「２月５日」です。

メキシコ人の知り合いに伝えることで、メキシコへの興味がある事を伝えることができ、メキシコ人も喜んでくれます！

それではまた！¡Hasta luego!