クリスマスにまつわるスペイン語

こんにちは！NIKOです。

もうすぐクリスマスですね！

今回はクリスマスについて、スペイン語で教えてもらったことをご紹介したいと思います。

クリスマスにまつわる単語

クリスマスに関係のある単語をいくつかご紹介します。

Navidad　ナビダッ：クリスマス

Nochebuena　ノチェブエナ：クリスマスイブ

Papá Noel　パパ　ノエル：サンタクロース

Regalo de Navidad　レガロ　デ　ナビダッ：クリスマスプレゼント

!Feliz Navidad¡　フェリス　ナビダッ！：メリークリスマス！

Árbol de Navidad　アルボル　デ　ナビダッ：クリスマスツリー

クリスマスの話をメキシコ人としていると、色について下記のように教えてもらいました。

クリスマスの色の中で、

verde（ベルデ：緑）は自然、希望を示し、幸福、繁栄、進歩を意味し、

rojo（ロホ：赤）はキリストの血を示し、人々を守る暖かさを意味し、

blanco（ブランコ；白）は雪を示し、喜び、進行、クリスマスの輝きを意味し、

dorado（ドラド：金）は　富を示し、きらめく光の輝き、喜びを意味する、

とのこと。

クリスマスキャロルとして有名な ”きよしこの夜” メキシコでも有名です。

タイトルは “Noche de paz” です。

Noche　ノチェ：夜

de　　　デは前置詞で「～の」

paz　　パス：平和、安心

で、平和な夜、静かな夜という意味ですね。

日本ではクリスマスイブ、クリスマスは恋人と過ごす方が多いかと思いますが、メキシコでは家族で過ごすのが一般的なようです。

七面鳥やロース、タラなどを食べるそうです。

今年は新型コロナウィルスにより家族で集まるのも控えるようにと政府から勧告が出ておりますが、いつかメキシコ人のクリスマスパーティーにお邪魔したいと思います！

今回ご紹介した単語を使って、スペイン語圏の方と盛り上がってください！

それではまた！¡Feliz Navidad!